hall怎么念(在学校里丿?
哈乐,嘿楼…… 第一个是英文,第二个是粤语(香港那边英语课都用粤语读音标),第三个是普通话。
至于为啥用这三个词来标注…嗯哼,我也不知道(摊手) 本人在美国大学读过书,也去过香港和台湾的大学(不是同一所),就我的观察来看大多数中国留学生(特别是大陆学生)都会发成“哈乐”的音…
不过据我所知有些学校会把hello发成“嘿咯”的音,比如北大。 还有的学校会根据语境来发不同的音。比如课堂上老师说起“Hello!”学生会发成“嘿楼”;而课堂上同学之间互打招呼说“Hey,what's up?”的时候就会发成“嗨哟…”等等等。
不同地方、不同学校、不同班级甚至不同教师的发音都是不一样的,因为英语作为我们的第二外语本身就不太规范,而各地教学采用的教学方法以及外教水平更是参差不齐。 所以题主不用纠结于一定要发成某个固定的音,其实随便发什么音都没关系,因为别人听不懂的情况下只会觉得你是个外国人说英式/美式英语而已。如果题主实在不满意自己的发音可以找一个喜欢的美剧或英剧来学习里面的短语(不要学电影台词,那些台词往往很夸张)。
另外推荐题主看一看《辛普森一家》(The Simpsons)里面有很多有趣的俚语表达方式,对英语学习很有帮助。 最后啰嗦一句,千万不要刻意模仿电视上英式/美式口语节目里的发音…那真的不地道…而且会很奇葩…