新西兰又称作什么国家?

牛紫祺牛紫祺最佳答案最佳答案

中文名称 新西兰 英文名称 New Zealand 别名新苏格兰、新南威尔士,简称纽西兰(英文缩写NZ)。 关于新西兰的别称“新苏格兰”和“新南威尔士”的来历有许多种说法。 最可靠的是下列两种: 1544年葡萄牙探险家托勒密·达加马率领的船队发现了新西兰。当他把所见的陆地绘成地图送回国王曼努埃尔一世时,将这块大陆命名为Mar del Zuzent和Nova Zeelandia。前者为西班牙文,意为“Zuuezanta岛”;后者为荷兰文,意为“New Land of Zeeland” 。由于海上航行的误报,使人们以为这个新发现的岛屿位于苏格兰附近,于是,New Zealand就成了新的苏格兰,而旧苏格兰则被称为Old Scotland或the Fatherland。后来,欧洲人到澳大利亚和新西兰殖民,因为当时还没有发现澳大利亚东部的塔斯曼尼亚岛,所以,他们经过澳大利亚东南沿海时,便把此岸的新南威尔士称作New South Wales,同时把彼岸的新西兰称为New Zealand。1768年至1770年间,英国航海家詹姆斯·库克船长先后前往考察,并依据英王乔治三世的敕令将其命名为New Zealand。19世纪,西方国家陆续开始殖民地化,这时,作为英国海外殖民地的New Zealand被译为“新苏格兰”。时至今日,英国以外的许多英语国家仍如此称呼这片土地。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!