曼海姆在德国东部还是西部？
Mülheim an der Ruhr是德国莱茵兰-普法尔茨州（Rheinland-Pfalz）的一个城镇，位于波鸿以东9公里。 该城拥有超过10.5万的人口，在工业史上具有崇高的地位——其钢铁工业于二十世纪早期崛起，并在二次大战中扮演了重要角色。 自十九世纪晚期开始，波鸿地区(Bochum)的经济就依赖煤矿以及衍生的冶炼和机械制造行业。在波鸿附近开采的鲁尔煤区所产的煤炭，为当时德国经济发展提供了重要的动力来源。然而，这一区域也是日后战争爆发的重要导火索之一。
一八九三年建成通车的莱茵河铁路桥和一八八五年开通的高速公路，使Mülheim得以迅速发展并成为交通要塞。城市周边遍布的铁矿和煤矿，加上丰富的天然煤田，为冶金业提供了充足的原料保障。随着许多外国投资者的到来，这座城市迅速成长为一个现代化工业城市，并成为鲁尔区经济中心之一。
第一次世界大战后，鲁尔区经济的崩溃给这座城市带来了严重破坏，失业人数达到20％，社会动荡。一九二○年，德国政府在该市及周边实施军事管制。一九二二年，发生大规模罢工，要求提高工资和改善劳动条件。虽然罢工最终失败了，但参加者获得了更高工资和更好工作条件的承诺。这些变化最终使得工人的生活水平得到了改善。 从三十年代中期到第二次世界大战爆发前，鲁尔区的经济又经历了重建和发展，Mülheim及其周边地区的工业取得长足进步，新建了许多工厂和作业设施，吸引了大量外来人口。
二战过程中，盟军的轰炸导致该市一半以上的建筑被毁，五百多人丧生。战后，德国经济开始迅速增长。Mülheim及其周边的工业重新得到大力发展，并在六、七十年代进入了高速增长阶段。同时，由于环境污染问题遭到公众关注并被严厉查处，一些重化工企业被迫关闭或转型，Mülheim的经济结构也进行了相应的调整。 目前，Mülheim是一个以服务业为主的城市，其金融、信息和通信技术等产业有着突出表现。过去重化工业留下的沉重遗产，包括污染和失业等问题，至今仍影响着这座城市的发展。