英师什么专业?

禹家玺禹家玺最佳答案最佳答案

我本硕都是英师,本科是北外,硕士是南大。 先谈北外。大一大二学的是公共英语,除了两个选修课(商务英语和跨文化交际)以外,其他必修课比如听、说、读、写的教学都是按照美国标准制定的,外教是美国人,教材是美国编的。大二学高级听力,外教是英国人,上课用剑桥书。除此之外几乎没有别的英国教材或者相关资料了(大一的英语语法和词汇是英国教材),所有的准备考试材料都是托福雅思等美国考试。

大三上翻译,笔译老师是英国人,教我们交传和同传,外教是美国人;口译老师也是英国人。大三下实习,我们一个班被分配到了中联部,因此有机会接触到C-E和E-C翻译,资料是各外交部以及各国领导人讲话。大四上对外汉语教师资格证的考试,教材是我最爱的包凡一老师的那个版本。

再说南大。南大的英师属于外国语学院,而北外的属于国际经贸学院。在外院学习的感觉就是“高大上”。所有老师都是英美外教,课堂全部英式发音。课程设计也非常有趣,如语音课分为英音课和美音课。此外还有英语口语,英语写作,英美文学等等。外教们的个人魅力也是非常强大的,我记忆中最深刻的就是邓思佳老师,她的幽默感和她上课的丰富表情简直是无可替代的。

至于专业方面,两所学校的课程设置大同小异,基本为语言学,外国语文学,翻译学三个方向。每个学校可能有点差异,但是都不是很大的那种(比如南大没有开设语义学这门课,北外没有开设认知语言学)。如果题主打算读研深造的话,我觉得两所学校的英师都没什么问题。如果题主想就业,我建议南大。首先因为南京的城市定位就不太像北京那样挤破头往体制内钻,因此南大的学生毕业去向相对多元化一些。再者南大的同学来自全国各地,素质较高(相对于北师来说),而且外语学院的宿舍条件在整个南大可以说是秒杀。

唯一让小编觉得可惜的一点是,这两所学校都没有海外交流的项目。因此如果题主打算出国读书的话需要提前计划好。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!