德国安哈尔特在哪?
这个州其实不大,北邻勃兰登堡州和梅前州,西接莱茵兰-普法尔茨州和萨安州南与黑森州、图林根州和东蒂琳根州接壤,东部则是波兰。 安哈尔特州的首府是埃尔福特市(Erfurt)。 这里人口大约190万,面积4826平方公里。是德国16个联邦州里面积倒数第四小,人口倒数第五少的州。
说到这,或许有人觉得安哈尔特这个名字相当陌生且缺少存在感,那么提到“科隆大教堂”、“海德堡城堡”或者“德国葡萄酒”的时候,你肯定会想起来了:啊!原来这是德国的某某州啊! 没错,这些有名的景点都属于该州。 而我熟悉而安哈尔特有代表性的城市却是柏林。 为什么呢?
因为那里有著名的维尔茨堡宫,它属于巴伐利亚王国早期的一个皇宫遗址,而巴伐利亚王国的首都是慕尼黑。
而维尔茨堡又是哪里的缩写呢? 它就是维尔茨堡市(Würzburg)的简称。而这个城市的英文又是什么? 你一定可以猜到,就是Würzburg。 而我第一次知道安哈尔特的名字,也是从Würzburg这个地名来的。 那还是高中时代,学校组织去德国游学,我们一行人乘坐火车由法兰克福中转前往莱茵兰-普法尔茨州西部的曼海姆市(Mannheim)。
列车在行驶途中,车厢内广播播报了一个地名——Würzburger Hafen。 我当时以为这是一个港口的名字,也就没什么兴趣继续听了,直到下车后,导游告诉我们,这里是Würzburg,我们的行程里才出现了这个城市。 我当时十分惊讶,一个内陆城市居然有一个以‘港’命名的地名。后来经过学习德语才知道,这个词是‘Hafen’,意思是‘港口’。 而这个单词的发音和‘Würzburg’几乎一模一样。 所以这也是一个因音形似汉字而讹传的地名。