大学西班牙语难学吗?

居汇博居汇博最佳答案最佳答案

西语专业大四学生,本科西语加英语双学位(因为英西互译课程太多所以选择只修一个语言,但两门语言的语法和发音是一起学的),大一暑假去西班牙学校交换了一学期(西语和英西互译课程一样多) 大一 刚入门的西语,当时被西语法语傻傻分不清楚,单词拼写也常搞错,老师很温柔没怎么罚抄作业,但是考试成绩不太理想(94/100) 西语入门不难但是也比较繁杂,动词变位和名词形容词阴阳中三性四格要死记,词汇量也是让人头大,但只要你认真努力就没什么可以难的倒你的。(当然如果你像高赞答主一样有逆天外语天赋那另当别论!)

大二 进阶的西语,这时候语法体系已经建立,词法句法也更加严格,同时西语的实用性也逐渐增强,课堂上会学习大量日常用语和日常生活场景对话,此外还有西语国家的文化历史和社会知识补充。(PS.如果西语对你来说依然感觉晦涩那就看看西国文化类影视节目或者美剧,西班牙语版《老爸老妈浪漫史》《生活大爆炸》等等都是很好的教材!)这年的成绩同样不好不坏(85/100)

大三 上外外教我们西班牙语最高深的语法——西语语法中最难的语法之一。同时还增加了法语、德语、意大利语和俄语四门语言的课程。这一年各种语言交替进行难度系数直线上升,但各门语言之间也有相互印证之处,尤其是西语和意语作为罗马语族的成员,在学习过程中容易互相理解。而且在外教的“折磨”下,大家的西语听力能力和口语表达能力都突飞猛进。期末考试成绩最理想(96/100)

大四 上外教我们高级西语,这时候的西语已经相当接近于西班牙本土的西语,在语音方面没有过多的限制和要求,大家越来越随意,课上还会看西班牙影视剧以掌握最纯正的西语发音并练习听力和口语。此外大四还需要完成大量的西语翻译实践和西语毕业论文。(PS.如果毕业想去西班牙留学深造的同学建议在大三大四好好把握课余时间练习西语口语和提高西语能力,毕竟国内院校普遍更重视读写,而西方院校会更强调听说)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!