德国读本科值得吗?
先简单介绍自己,本科加研究生加起来在德国总共呆了7年(本科3+硕研4),本科德语专业,硕士外国语文学(英文授课)。从语言到专业学习,再到毕业后留在德国找工作的经历都有一些感悟想和大家分享(尽管我毕业已经快20年了……) 语言问题 德语学习我是从高中开始的,德福考试考了四次才过(每次考过一次会登记在案,德福总分是4科相加计算的最终分数,16分制,每科要求达到4 ,5 或6 分才算通过,很不幸我的德语一直卡在语法和听力两项上,最后一次才刚刚超过及格线,拿到的证书是终身有效的)。
大学入学时我在德国的语言学校学德语 虽然德福最后勉强通过了(当时还差0.5分就满分了…)但是德语真正好是从来了德国以后才开始讲的,因为平时和同学的交流都是用英语沟通的(德国人的英语都很流利)再加上有德语课程需要上(每一门课会有专门的德语词汇量要求,达不到要求不能通过这门课),所以德语提高得非常快。
来德国之前的德语水平:能进行日常生活对话及写作(例如电邮、日记等);来德国之后的德语水平:能在课堂上进行讨论和互动,做pre,跟教授和同学用德语辩论;能够阅读学术类著作和论文,撰写作业和论文(除了德德词典还要同时翻英英词典以及网页搜索关键词释义)。
只要愿意说,德语学起来并不困难。而且比起其他欧洲国家比如法国或者意大利,德语算是比较“正经”的语序和时间轴语言,没有那么花里胡哨,因此对于中国人来说确实易理解且易上手。 在德国学到的德语和在国外学到的德语完全是两码事,国外的德语更“实用”,用来交流和写作完全没有问题(当然如果用来写论文还是有些奇怪),而我在国内学的德语完全就是德式的书面语,非常正式且晦涩,用起来反而很不方便。
关于语言班的学费,不同的州规定不一样,像巴登符腾堡州(慕尼黑附近)规定的语言班学费上限是每天40欧(据说这是平均数,最贵的地区要贵很多倍),而北威州(杜伊斯堡-埃森所在地)则是每人连续8周2400欧元封顶(所以从时间上看北威州的语言班明显要比巴登符腾堡州便宜不少)。
总之语言班的费用相对昂贵这的确是事实,但是与申请研究生以及留学之后的学习和生活开支相比那就真的不算什么了。
专业选择 和绝大多数的中国学生一样,当初来德国时也有所谓的“名校梦”,所以一开始就在考虑TU9(德国理工科大学联盟)的大学(当然也由于我的专业是德语所以我最初的选择仅限于联盟里的大学,不过好在后来调剂到了英语授课的专业)。
然而让我十分诧异的是,在我申请大学的过程中(2001年)竟然没有遇到任何歧视性政策或说法,例如根本不需要怀疑我为什么一个中国人要申请德国理工科,又或者为什么会选择一个非母语专业(因为那时还没有开始实施DSH,所有外国人申请德国大学必须参加DSH考试并且只有通过德语考试和大学预科的笔试面试才能录取)。
所有的申请过程非常简单明了,所有大学的录取通知书也都是一视同仁。记得很清楚,收到所有大学offer的时间仅相隔一天。(抛开政治因素不谈,无论从哪个方面讲德国都是一个非常崇尚平等自由的民主国家。这一点无论在哪里读书都值得你珍惜!)
在这里有必要解释一下德国的学士和硕士的区别,在德国所有学士学位都是Bachelor of Education/Linguistics etc. ,而硕士学位均为Master of Art/Science等等。另外需要注意的是无论是学士还是硕士只分为两个级别:文科(Fachschule)以及理科(Rechtschule),没有任何U1 U2之类的专业划分。也就是说文科生只能申请读文科类的硕士,同理,理科生也只能申请读理科学部的硕士。
此外还有一个重要的信息值得关注:现在所有本科阶段的入学通知书都包含有一项注册新学籍的信息(只有在原有的学籍取消后新的学籍才能注册成功),这一举措是为了防止学生重复上学(即是说如果在A大学毕业拿到A大学的学位,那么再申请B大学相当于重新申请学籍注册),这在以前是根本不可想象的事情。