“estate”在英文里的意思是指地产、地皮，而香港的房地产公司通常都以这个“estate”作为公司的名字。 比如，我所在的小区有一个地产公司叫做宏汇物业(集团)有限公司（简称：宏汇集团）；一个做地产代理的公司名叫21世纪不动产亚太区有限公司（简称：21世纪房产）；一个专门买楼的地产公司叫富盛地产....等等。
而在香港有很多类似的公司，它们的业务也各有不同。 有的是开发商，有的是地产代理公司，也有的是提供贷款的金融机构。 而你说的那个「estate」应该是一个开发商的名字吧！ 希望帮到你！
沃蓓敏优质答主Estate在香港汉语，粤语中使用很频繁，几乎每句话都能用到estate， 可在大陆中文中却很少，最多在政府批文，条约等地方能见到Estated。
其实estate这个词在中文里有好几种意思，分别是房产，置业，不动产，产业，大庄园，郊区等。下面我们就举几个具体例子来解释
1，房产，置业，不动产，产业等意思
因为estate有房产，置业的意思，所以香港的房产中介或者职业房地产经纪人往往叫Estate agent。有专业的Estate Agent， 所以也有Estate consultancy和Estate management的从业经理人。
2，大庄园，郊区等意思
因为Estate有大庄园，郊区的意思，比如政府盖了一堆房子，一排排的，一般面积不大房间也不太多。于是就起了个名字叫Estate。比如Lai King Estate。
