香港大学说什么话？
港大没有所谓的校园普通话（Cantonese）， 大部分同学都是粤语(Cantonese)和普通话混着用的，至于语言课的话教授一般会讲英文，作业答题什么的用中文就可以了。
至于为什么用粤语而不是普通话来回答呢？因为....我也不知道啊！反正我是从高中开始到港大的都是说粤语的，自然上课发言等等都是用粤语了；至于为什么用粤语不用普通话来讲.....我想想哈~嗯，因为粤语更“正式”一点吧，就像上课用汉语拼音写笔记一样，比较正式。
至于你问“为什么香港人说话这么搞笑”的问题嘛～我觉得他们可能也发现自己口音问题严重，所以会刻意去纠正自己的发音，比如我室友就是普通话讲的很好的那种(和他交流要用普通话哦！)但...有时候也会发出一些奇怪的声音来纠正自己发音，比如“把饭盆拿过来啦~~”、“这个字念啥啦~~~~”(第三声调)。
另外，因为香港除了大学以外都没有实行强制英语授课政策，很多中学甚至小学的课程都保留了不少传统中文科课程，而由于历史原因，香港的中文教育体制一直沿用繁体中文字作为主要标记，所以你会看到很多古怪的字，这些字在简体字版的中文书籍里是看不到的。不过这些字其实都读得懂，只是写起来很麻烦而已。