英国人怎么看中国留学生?

娄黎明娄黎明最佳答案最佳答案

在英国留学,接触到的英国本地人(除了苏格兰人,但我也接触不到几个),对中国人确实是有偏见的,而且这种偏见还带着一些傲慢和不屑。 比如说在超市里,你跟收银员说“Hello,my name is xxx”然后问他“你能不能把xx件物品放在托盘上给我结账呢?”他十有八九会回你一句“Is that all?(难道就这些吗?)” 又比如你在路上遇见朋友或者熟人,你很热切地跟他打招呼问“What’s up?”但他可能真的只是最近过得一般,但却会回复你说“Nothing much.” 但如果你用中式英语跟他们沟通——就是那种他们听得懂的简单表达——“Hi!I am from China,can you help me?”——瞬间他们就变了一个人,变得非常有耐心且热情,甚至会让你感觉有点不好意思。

当然这也跟英国人本身的性格有关。我认识一个英国本地的女孩,她跟我说过她觉得中国学生非常可爱,因为“You are so polite and always smiling”(你们真是太有礼貌了,总是笑容满满)。但她同时也说道:“但是有些人(指中国人)真的很没有礼貌,有时候他们不排队,或者在购物的时候跟收银员说话的态度很不好。我想这些人应该没有受到良好的教育……” 其实每个国家都是一样,都有好人和坏人,不能以偏概全。

我个人感受而言,我在英国遇到的绝大多数人对我是很友好的,我也会用简单的英语和他们沟通。如果遇上听不懂的地方,我会解释道“I am sorry,I do not understand. Can you please say that again?”而他们则会很乐意地为你重复。

如果你遇上不懂的事情,大胆开口问吧,没有人会有异样的眼光看待你的。 而在你开口之前,你要先告诉自己,你是中国人又如何?你为自己是中国人而骄傲吗?

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!