德国韩语怎么读？
韩语和德语虽然都是印欧语系，但是关系不如日语和汉语近。所以韩语的音译词大部分是直接采用汉字标记发音的，而很少用英文等标音文字给韩文标注读音。当然，也有像“咖啡（kaka）”、“啤酒（beer）”这样直接用英文标注的词语。 而在德语里，绝大部分韩语单词都是直接使用拼音标的注有“dkr.”前缀的词就是根据韩语原文的字母顺序拼出来的(当然中间可能会有变化)，没有“dckr.”前缀的词则一般按照德语音变规则来发字母间的音。例如韩语的“ka (ga)”，德语就标作“Ko”(Kau)；韩语的“sa(za)”，德语就标作“Se”(Sa)等等....不过这种拼法只是标注发音的方法而已，你按这种方法拼出来得到的词的发音和德语本身的发音完全不对，不可靠。实际上，德文对韩语绝大多数单词都进行了完全不同的拼写改造。
另外需要注意的一点，德语的字母“ß”发[s]的音，因此如“kasim"（出发），“napssa"(南瓜)中的“ß”应该发[s]的音而不是类似汉语的“sh”或是英式的“z”。