文学算语言学吗?

倪伊凯倪伊凯最佳答案最佳答案

我本来想写“文学算也不算语言”,但是想了想,还是觉得应该把“也不算”拿掉,不然题目太长了。

我们一般会认为,文学虽然并不局限于语言,也并非独立的学科,但终究还是一种语言的艺术,是讲究语言的。例如,我国自古以来就有“词不达意”的说法,所以,写东西得讲究用词,即使外国文豪如莎士比亚,也屡屡修改自己的著作,直到以恰当的字眼替换出现原稿中不合标准的词语为止。

然而,文学真的就是语言的艺术吗?如果认为文学是语言的艺术,那“曲高和寡”又该怎样解释呢?如果仅以字面的意思去理解的话,“曲高和寡”岂不是“词不达意”了?语言作为表达思想的工具,本应该是越普及越好,而文学却因为语言的普及程度而对更多的人关闭了自己的大门,这怎么可能呢?

其实,真正的原因在于,像绘画、音乐等艺术虽然依靠语言来进行交流,但却并不完全等同于语言学的研究对象。语言学的研究对象是口语,即日常说的语言,也包括书面语,但研究的对象并非词汇和语句本身的意义,而是研究这些意义是如何表达出来的。简单地说,就是研究如何说话和写书面语。尽管文学也依靠口语这一形式来传播,但它更偏重于对语言的净化和美化,即怎么把话说得更好听一些。而这种净化和美化,又主要表现在词语的选择、词序的排列和语音的韵律上。所以我们可以这样理解:文学语言是语言美学的高度浓缩,是话语的“典型环境中的典型性格”。

如果说语言是一个机器,那么文学语言便是精致优美的调校,而语言学则像检修车间,检查语言机器是否有故障,如果发现有毛病的话就进行修理,使机器继续保持精确平稳的运转。

那么,文学算不算语言?当然算。但语言不仅仅是词汇和语法,还有声音的媒介、文学、新闻等。语言是一种人类最重要的交际工具。但语言不仅仅是一种工具,而且是一个完整的系统,包括语音、词汇、语法、文字和功能性符号。从定义出发,文学当然属于语言,因为它是语言的某种组合。但是文学有自己独特的属性,从外在角度来看,它是一种语言的艺术,是一种含有丰富感情的含有抽象意义的符号体系的创造性劳动。

当然,在文学的构成中,语言这一媒体是一个极为重要的因素,但也不是决定性的因素。如果真要研究文学,还应该考虑到诸如时代、地域、作者个性、作者综合素质(包括心理学、人文社会科学、自然科学技术、当时的时尚和文学思潮等等)以及作品产生的社会环境、读者群体、艺术创新等等各个方面。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!